English (en Français plus bas) :

This crystal-like USB Flash Drive with the label's laser-encrusted logo is a limited edition placed in a metal box with superb Kut3r artwork engraved on the top.
USB Flash Drive pack contains :
1. "Collapse Era" : 15 original tracks album
2. "Chasseur d'Ondes" : a sci-fi audio book in French + DJ-Set (55min)
3. High Quality print of Kut3r's cover Art
4. A secret link giving access to regularly updated exclusive content : Unreleased tracks, Remixes, Videos, Interviews etc.

Listen to sound clips here : hubwar.bandcamp.com/album/collapse-era-lp

Français :

Cette clé USB en édition limitée a l'aspect d'une pierre de crystal dans laquelle le logo du label Noizion Recordz a été incrusté au laser. Elle est livrée dans une boîte métallique avec un superbe artwork signé Kut3r gravé sur le dessus.
L'achat de la clef USB comprend :
1. "Collapse Era" : un album de 15 morceaux originaux composés par Hubwar
2. "Chasseur d'Ondes" : un livre audio de science fiction en français + un DJ-Set (55min)
3. Impression du dessin de l’artiste Kut3r
4. Un lien secret donnant accès à du contenu régulièrement mis à jour : Morceaux et Remixes inédits, Video-Clips, Interviews etc.

Ecouter des extraits ici : hubwar.bandcamp.com/album/collapse-era-lp

Résumé du livre audio :
"Dans un futur post-apocalyptique, l'humanité erre dans la voie lactée à bord d'un immense vaisseau-mère appelé "Trip Hope" et piloté par une intelligence artificielle. Cette dernière a verrouillé l'accès aux archives de la culture humaine. Dans cette atmosphère de désespoir, une petite équipe, aidée en secret par une princesse rebelle, part à la recherche d'ondes radio émises par la terre il y a des centaines d'années."

All Tracks Composed & Mixed by Hubwar
Except 'Outside Zone' Composed with Lophide
All Tracks Mastered by Gregory Coulet @ DataLab Mastering

Covers Artworks by Kut3r
USB Flash Drive Box Mock-Up By ADS1